Пројекат доприноси изградњи иновативног, интердисциплинарног и трансдисциплинарног приступа проучавању варијетета српског језика и културних особености изван националних граница, проширујући постојећа сазнања суштинском компонентом варијетета унутар дијаспоре, укључујући културна и интеркултурна искуства и традиције, што је у претходном периоду бивало ретко систематски истраживано и описивано у својој научној комплексности.

Пројекат обухвата  разноликост савремене српске дијаспоре са друштвеног, језичког, историјског, територијалног, културног, религијског и сваког другог становишта. Тиме се попуњава дубока празнину која постоји у погледу поимања комплексног феномена интеракције између српског језика као наследног и изградње културног идентитета у заједницама српске дијаспоре.

HerCuLIS подржава концепт отворене науке и представља теоријски, методолошки и корпусни допринос међународној академској заједници заинтересованој за наследни језик и студије дијаспоре са великим потенцијалом за даљу примену и имплементацију у другим областима као што су а) студије дијаспоре, б) креирање  и развој курикулума (мастер и докторских студија), в) креирање посебних и специфичних дидактичких материјала за учење српског као наследног језика широм света, г) развој језичких и образовних политика усмерених на очување српског као наследног језика и најважнијег медијума за међугенерацијски културни и идентитетски трансфер, д) изградња и оснаживање научних и социокултурних веза између заједница српске дијаспоре у свету и њихове матице Србије у циљу стварања јединствене националне стратегије српске дијаспоре.

Посебан циљ пројекта HerCuLIS  јесте већа видљивост српске дијаспоре и у Србији и иностранству.