Projekat doprinosi izgradnji inovativnog, interdisciplinarnog i transdisciplinarnog pristupa proučavanju varijeteta srpskog jezika i kulturnih osobenosti izvan nacionalnih granica, proširujući postojeća saznanja suštinskom komponentom varijeteta unutar dijaspore, uključujući kulturna i interkulturna iskustva i tradicije, što je u prethodnom periodu bivalo retko sistematski istraživano i opisivano u svojoj naučnoj kompleksnosti.
Projekat obuhvata raznolikost savremene srpske dijaspore sa društvenog, jezičkog, istorijskog, teritorijalnog, kulturnog, religijskog i svakog drugog stanovišta. Time se popunjava duboka prazninu koja postoji u pogledu poimanja kompleksnog fenomena interakcije između srpskog jezika kao naslednog i izgradnje kulturnog identiteta u zajednicama srpske dijaspore.
HerCuLIS podržava koncept otvorene nauke i predstavlja teorijski, metodološki i korpusni doprinos međunarodnoj akademskoj zajednici zainteresovanoj za nasledni jezik i studije dijaspore sa velikim potencijalom za dalju primenu i implementaciju u drugim oblastima kao što su:

• studije dijaspore,
• kreiranje i razvoj kurikuluma (master i doktorskih studija),
• kreiranje posebnih i specifičnih didaktičkih materijala za učenje srpskog kao naslednog jezika širom sveta,
• razvoj jezičkih i obrazovnih politika usmerenih na očuvanje srpskog kao naslednog jezika i najvažnijeg medijuma za međugeneracijski kulturni i identitetski transfer,
• izgradnja i osnaživanje naučnih i sociokulturnih veza između zajednica srpske dijaspore u svetu i njihove matice Srbije u cilju stvaranja jedinstvene nacionalne strategije srpske dijaspore.

Poseban cilj projekta HerCuLIS jeste veća vidljivost srpske dijaspore i u Srbiji i inostranstvu.