{"id":2879,"date":"2024-12-22T20:13:40","date_gmt":"2024-12-22T20:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/herculis.rs\/relevantna-bibliografija\/"},"modified":"2025-05-04T06:59:41","modified_gmt":"2025-05-04T06:59:41","slug":"relevantna-bibliografija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/herculis.rs\/en\/relevantna-bibliografija\/","title":{"rendered":"Reference scientific papers"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator bigtriangle fusion-section-separator-1\" style=\"--awb-spacer-height:99px;--awb-svg-margin-left:1.92%;--awb-svg-margin-right:1.92%;--awb-svg-margin-left-medium:1.92%;--awb-svg-margin-right-medium:1.92%;--awb-svg-margin-left-small:1.92%;--awb-svg-margin-right-small:1.92%;--awb-divider-height:99px;--awb-spacer-padding-top:inherit;--awb-sep-padding:0;--awb-svg-padding:0;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><svg class=\"fusion-big-triangle-candy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" height=\"100\" viewBox=\"0 0 100 100\" preserveAspectRatio=\"none\" fill=\"rgba(242,243,245,1)\"><path d=\"M-1 -1 L75 99 L101 -1 Z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:120px;--awb-padding-left:120px;--awb-padding-top-medium:0px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-border-style:solid;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:15px;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Reference scientific papers<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-max-width:125px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"12\" title=\"divider\" src=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/divider-300x12.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-728\" srcset=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/divider-200x8.png 200w, https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/divider.png 369w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1395\"  _slug=\"jezik-pisanog-nasledja-srba-u-americi-vujic-milanovic\" data-title=\"%d1%98%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%ba-%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%b3-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%bb%d0%b5%d1%92%d0%b0-%d1%81%d1%80%d0%b1%d0%b0-%d1%83-%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%86%d0%b8\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Vujic-Milanovic-2023_Jezik-pisanog-nasledja-Srba-u-Americi1.jpg\" thumbtype=\"\" >\u0408\u0435\u0437\u0438\u043a \u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\u0433 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0452\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0430 \u0443 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u0446\u0438 &#8211; \u0408\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0409. \u0412\u0443\u0458\u0438\u045b, \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440 \u041c. \u041c\u0438\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1395 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"enableDownload\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Vujic-Milanovic-2023_Jezik-pisanog-nasledja-Srba-u-Americi.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1570\"  _slug=\"%d0%bd%d0%b0-%d0%be%d0%ba%d0%b5%d0%b0%d0%bd%d1%83-%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be-%d0%be%d0%ba%d0%b5%d0%b0%d0%bd%d0%b0-j%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d1%98-%d0%b4%d0%b8%d0%bc%d0%b8%d1%82\" data-title=\"%d0%bd%d0%b0-%d0%be%d0%ba%d0%b5%d0%b0%d0%bd%d1%83-%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be-%d0%be%d0%ba%d0%b5%d0%b0%d0%bd%d0%b0-j%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d1%98-%d0%b4%d0%b8%d0%bc%d0%b8\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dimitrijevic-Jelena-2024_Na-okeanu-i-preko_priredili-V.-Djuric-i-B.-Dojcinovic1.jpg\" thumbtype=\"\" >\u041d\u0410 \u041e\u041a\u0415\u0410\u041d\u0423 \u0418 \u041f\u0420\u0415\u041a\u041e \u041e\u041a\u0415\u0410\u041d\u0410 &#8211; J\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0408. \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0458\u0435\u0432\u0438\u045b<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1570 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Dimitrijevic-Jelena-2024_Na-okeanu-i-preko_priredili-V.-Djuric-i-B.-Dojcinovic.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1579\"  _slug=\"%d0%b4%d0%b8%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%98%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d1%9b-%d1%98%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d1%98-19122020-the-american-woman-ed-by-%d0%b1-%d0%b4%d0%be%d1%98%d1%87%d0%b8%d0%bd\" data-title=\"%d0%b4%d0%b8%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%98%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d1%9b-%d1%98%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d1%98-19122020-the-american-woman-ed-by-%d0%b1-%d0%b4%d0%be%d1%98%d1%87%d0%b8%d0%bd\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dimitrijevic-Jelena-J-1912_2020_The-American-Woman.-Ed.-by-B.-Dojcinovic1.jpg\" thumbtype=\"\" >\u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0458\u0435\u0432\u0438\u045b, \u0408\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0408 1912:2020 The American Woman. Ed. by \u0411. \u0414\u043e\u0458\u0447\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1579 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Dimitrijevic-Jelena-J-1912_2020_The-American-Woman.-Ed.-by-B.-Dojcinovic.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1588\"  _slug=\"%d0%b8%d0%bd%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b2%d1%98%d1%83-%d1%81%d0%b0-%d0%b1%d0%b8%d1%99%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%bc-%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%9b-%d0%ba%d0%b0%d0%be-%d0%b4%d0%b0-%d0%bb\" data-title=\"%d0%b8%d0%bd%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b2%d1%98%d1%83-%d1%81%d0%b0-%d0%b1%d0%b8%d1%99%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%bc-%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%9b-%d0%ba%d0%b0%d0%be-%d0%b4%d0%b0\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dojcinovic-2024_Intervju-sa-Biljanom-Obradovic.-Kao-da-lebdim-iznad-okeana1.jpg\" thumbtype=\"\" >\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0458\u0443 \u0441\u0430 \u0411\u0438\u0459\u0430\u043d\u043e\u043c \u041e\u0431\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438\u045b &#8211; \u041a\u0430\u043e \u0434\u0430 \u043b\u0435\u0431\u0434\u0438\u043c \u0438\u0437\u043d\u0430\u0434 \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u0430 &#8211; \u0411. \u0414\u043e\u0458\u0447\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1588 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Dojcinovic-2024_Intervju-sa-Biljanom-Obradovic.-Kao-da-lebdim-iznad-okeana.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1597\"  _slug=\"%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d0%ba%d0%b5-%d1%98%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b5-%d1%98-%d0%b4%d0%b8%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%98%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d1%9b\" data-title=\"%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d0%ba%d0%b5-%d1%98%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b5-%d1%98-%d0%b4%d0%b8%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%98%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d1%9b\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dojcinovic-ur.-2019_Amerikanke1.jpg\" thumbtype=\"\" >\u0410\u041c\u0415\u0420\u0418\u041a\u0410\u041d\u041a\u0415 \u0408\u0415\u041b\u0415\u041d\u0415 \u0408. \u0414\u0418\u041c\u0418\u0422\u0420\u0418\u0408\u0415\u0412\u0418\u040b<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1597 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Dojcinovic-ur.-2019_Amerikanke.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1606\"  _slug=\"%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d1%83%d0%bf-%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b7%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d1%99%d1%83%d1%87%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%9a%d0%b0-%d0%ba%d0%be\" data-title=\"%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d1%83%d0%bf-%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b7%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d1%99%d1%83%d1%87%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%9a%d0%b0-%d0%ba%d0%be\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Filipovic-1998_Novi-pristup-analizi-prekljucivanja-kodova.jpg\" thumbtype=\"\" >\u041d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430 &#8211; \u0408\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043e\u0432\u0438\u045b-\u0421\u0430\u0432\u0438\u045b<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1606 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Filipovic-1998_Novi-pristup-analizi-prekljucivanja-kodova1.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1618\"  _slug=\"filipovic-1998_the-status-of-serbian-as-a-minority-language-within-the-serbian-american-community\" data-title=\"filipovic-1998_the-status-of-serbian-as-a-minority-language-within-the-serbian-american-community\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Filipovic-1998_The-status-of-Serbian-as-a-minority-language-within-the-Serbian-American-community2.jpg\" thumbtype=\"\" >Filipovic\u0301 1998_The status of Serbian as a minority language within the Serbian-American community<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1618 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Filipovic-1998_The-status-of-Serbian-as-a-minority-language-within-the-Serbian-American-community.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1630\"  _slug=\"%d0%b2%d0%b0%d1%80%d0%b8%d1%98%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%98%d0%b5-%d1%83%d0%bd%d1%83%d1%82%d0%b0%d1%80-%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d1%88%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d1%81%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d1%83\" data-title=\"%d0%b2%d0%b0%d1%80%d0%b8%d1%98%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%98%d0%b5-%d1%83%d0%bd%d1%83%d1%82%d0%b0%d1%80-%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d1%88%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d1%81%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d1%83\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Filipovic-1999_Varijacije-unutar-padeskih-sistema-u-dva-tipa-srpskih-varijeteta.-U-prilog-jedinstvenoj-teoriji-jezickih-promena1.jpg\" thumbtype=\"\" >\u0412\u0410\u0420\u0418\u0408\u0410\u0426\u0418\u0408\u0415 \u0423\u041d\u0423\u0422\u0410\u0420 \u041f\u0410\u0414\u0415\u0428\u041a\u0418\u0425 \u0421\u0418\u0421\u0422\u0415\u041c\u0410 \u0423 \u0414\u0412\u0410 \u0422\u0418\u041f\u0410 \u0421\u0420\u041f\u0421\u041a\u0418\u0425 \u0412\u0410\u0420\u0418\u0408\u0415\u0422\u0415\u0422\u0410: \u0423 \u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0413 \u0408\u0415\u0414\u0418\u041d\u0421\u0422\u0412\u0415\u041d\u041e\u0408 \u0422\u0415\u041e\u0420\u0418\u0408\u0418 \u0408\u0415\u0417\u0418\u0427\u041a\u0418\u0425 \u041f\u0420\u041e\u041c\u0415\u041d\u0410 &#8211; \u0408\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043e\u0432\u0438\u045b \u0421\u0430\u0432\u0438\u045b<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1630 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Filipovic-1999_Varijacije-unutar-padeskih-sistema-u-dva-tipa-srpskih-varijeteta.-U-prilog-jedinstvenoj-teoriji-jezickih-promena.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1638\"  _slug=\"%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8-%d0%bc%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0-%d0%b8-%d1%98%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d1%86%d0%b8-%d1%81%d1%80%d0%bf%d1%81%d0%ba%d0%b5-%d0%b8%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5\" data-title=\"%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8-%d0%bc%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0-%d0%b8-%d1%98%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d1%86%d0%b8-%d1%81%d1%80%d0%bf%d1%81%d0%ba%d0%b5-%d0%b8%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Filipovic-Filipovic-2015_Prostori-mesta-i-jezici-srpske-intelektualne-dijaspore-u-sajberspejsu1.jpg\" thumbtype=\"\" >\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438, \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0435 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435 \u0443 \u0441\u0430\u0458\u0431\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u0458\u0441\u0443 &#8211; \u0408\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043e\u0432\u0438\u045b, \u0408\u043e\u0432\u0430\u043d \u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043e\u0432\u0438\u045b<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1638 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Filipovic-Filipovic-2015_Prostori-mesta-i-jezici-srpske-intelektualne-dijaspore-u-sajberspejsu.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1648\"  _slug=\"%d0%bc%d0%b0%d1%9a%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d1%98%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d1%86%d0%b8-%d1%83-%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%9a%d1%83-%d0%b8-%d1%83%d1%87%d0%b5%d1%9a%d0%b5-%d1%98\" data-title=\"%d0%bc%d0%b0%d1%9a%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d1%98%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d1%86%d0%b8-%d1%83-%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%9a%d1%83-%d0%b8-%d1%83%d1%87%d0%b5%d1%9a%d0%b5-%d1%98\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jovanovic-2017_Living-and-learning-in-different-languages.-A-narrative-of-a-contemporary-cosmopolitan1.jpg\" thumbtype=\"\" >\u041c\u0410\u040a\u0418\u041d\u0421\u041a\u0418 \u0408\u0415\u0417\u0418\u0426\u0418 \u0423 \u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u041e\u0412\u0410\u040a\u0423 \u0418 \u0423\u0427\u0415\u040a\u0415 \u0408\u0415\u0417\u0418\u041a\u0410: \u0418\u0417\u0410\u0417\u041e\u0412\u0418 \u0418 \u041d\u041e\u0412\u0415 \u041f\u0415\u0420\u0421\u041f\u0415\u041a\u0422\u0418\u0412\u0415 &#8211; \u0408\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043e\u0432\u0438\u045b \u0438 \u0408\u0443\u043b\u0438\u0458\u0430\u043d\u0430 \u0412\u0443\u0447\u043e<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1648 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Jovanovic-2017_Living-and-learning-in-different-languages.-A-narrative-of-a-contemporary-cosmopolitan.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1658\"  _slug=\"tracing-stories-of-a-family-language-personal-accounts-of-diasporic-experience-ana-jovanovic-ana-kojadinovic-and-alexandra-portmann\" data-title=\"tracing-stories-of-a-family-language-personal-accounts-of-diasporic-experience-ana-jovanovic-ana-kojadinovic-and-alexandra-portmann\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jovanovic-Kojadinovic-Portmann-2024_Tracing-stories-of-a-family-language.-Personal-accounts-of-diasporic-experience1.jpg\" thumbtype=\"\" >Tracing Stories of a Family Language: Personal Accounts of Diasporic Experience Ana Jovanovi\u00b4c, Ana Kojadinovi\u00b4c and Alexandra Portmann<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1658 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Jovanovic-Kojadinovic-Portmann-2024_Tracing-stories-of-a-family-language.-Personal-accounts-of-diasporic-experience.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1666\"  _slug=\"%d0%be%d0%b4%d0%bb%d0%b8%d0%ba%d0%b5-%d0%b8-%d0%bf%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b1%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%b5-%d1%81%d1%80%d0%bf%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3-%d0%ba%d0%b0%d0%be-%d0%b7\" data-title=\"%d0%be%d0%b4%d0%bb%d0%b8%d0%ba%d0%b5-%d0%b8-%d0%bf%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b1%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%b5-%d1%81%d1%80%d0%bf%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3-%d0%ba%d0%b0%d0%be-%d0%b7\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jovanovic-Vucina-Simovic-2012_Odlike-i-potrebe-nastave-srpskog-kao-zavicajnog-jezika1.jpg\" thumbtype=\"\" >\u041e\u0414\u041b\u0418\u041a\u0415 \u0418 \u041f\u041e\u0422\u0420\u0415\u0411\u0415 \u041d\u0410\u0421\u0422\u0410\u0412\u0415 \u0421\u0420\u041f\u0421\u041a\u041e\u0413 \u041a\u0410\u041e \u0417\u0410\u0412\u0418\u0427\u0410\u0408\u041d\u041e\u0413 \u0408\u0415\u0417\u0418\u041a\u0410 &#8211; \u0410\u043d\u0430 \u0421. \u0408\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b, \u0418\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0408. \u0412\u0443\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u045b<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1666 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Jovanovic-Vucina-Simovic-2012_Odlike-i-potrebe-nastave-srpskog-kao-zavicajnog-jezika.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1675\"  _slug=\"linguistic-attitudes-and-linguistic-practices-in-the-global-age-the-case-of-the-first-generation-of-serbian-highly-educated-migrants-ana-jovanovic-and-ivana-vucina-simovic\" data-title=\"linguistic-attitudes-and-linguistic-practices-in-the-global-age-the-case-of-the-first-generation-of-serbian-highly-educated-migrants-ana-jovanovic-and-ivana-vucina-simovic\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jovanovic-Vucina-Simovic-2013_Linguistic-attitudes-and-linguistic-practices-in-the-global-age.-The-case-of-the-first-generation-of-Serbian-highly-educated-migrants1.jpg\" thumbtype=\"\" >Linguistic Attitudes and Linguistic Practices in the Global Age: The Case of the First Generation of Serbian Highly Educated Migrants &#8211; Ana Jovanovi\u0107 and Ivana Vu\u010dina Simovi\u0107<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1675 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Jovanovic-Vucina-Simovic-2013_Linguistic-attitudes-and-linguistic-practices-in-the-global-age.-The-case-of-the-first-generation-of-Serbian-highly-educated-migrants.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1684\"  _slug=\"jovanovic-vucina-simovic-nastava-srpskog-kao-zavicajnog-jezika-ko-su-ucenici-zavicajnog-jezika_\" data-title=\"jovanovic-vucina-simovic-nastava-srpskog-kao-zavicajnog-jezika-ko-su-ucenici-zavicajnog-jezika_\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jovanovic-Vucina-Simovic-2015_Nastava-srpskog-kao-zavicajnog-jezika.-Ko-su-ucenici-zavicajnog-jezika_2.jpg\" thumbtype=\"\" >Jovanovic\u0301, Vuc\u030cina Simovic\u0301 &#8211; Nastava srpskog kao zavic\u030cajnog jezika. Ko su uc\u030cenici zavic\u030cajnog jezika_<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1684 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Jovanovic-Vucina-Simovic-2015_Nastava-srpskog-kao-zavicajnog-jezika.-Ko-su-ucenici-zavicajnog-jezika_.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1692\"  _slug=\"%d1%81%d1%80%d0%bf%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%ba%d0%b0%d0%be-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8-%d1%98%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%ba-%d1%83-%d1%82%d0%b5%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%98%d0%b8-%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b0\" data-title=\"%d1%81%d1%80%d0%bf%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%ba%d0%b0%d0%be-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8-%d1%98%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%ba-%d1%83-%d1%82%d0%b5%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%98%d0%b8-%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b0\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jovanovic-Vucina-Simovic-2020_Ko-konstrukcija-narativa-kod-dece-ranog-uzrasta.-Primer-srpskog-kao-primarnog-i-kao-naslednog-jezika1.jpg\" thumbtype=\"\" >\u0421\u0420\u041f\u0421\u041a\u0418 \u041a\u0410\u041e \u0421\u0422\u0420\u0410\u041d\u0418 \u0408\u0415\u0417\u0418\u041a \u0423 \u0422\u0415\u041e\u0420\u0418\u0408\u0418 \u0418 \u041f\u0420\u0410\u041a\u0421\u0418 IV &#8211; \u0410\u043d\u0430 \u0421. \u0408\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1692 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Jovanovic-Vucina-Simovic-2020_Ko-konstrukcija-narativa-kod-dece-ranog-uzrasta.-Primer-srpskog-kao-primarnog-i-kao-naslednog-jezika.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1704\"  _slug=\"1704\" data-title=\"structural-convergence-and-language-change-evidence-from-serbian_english-code-switching-savic-filipovic\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Savic-Filipovic-1995_Structural-convergence-and-language-change.-Evidence-from-Serbian_English-code-switching1.jpg\" thumbtype=\"\" >Structural convergence and language change. Evidence from Serbian_English code-switching &#8211; Savic\u0301 (Filipovic\u0301)<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1704 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Savic-Filipovic-1995_Structural-convergence-and-language-change.-Evidence-from-Serbian_English-code-switching.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1716\"  _slug=\"%d0%b8%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82-%d1%81%d1%80%d0%bf%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3-%d1%98%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d1%83-%d0%b4%d0%b8%d1%98%d0%b0%d1%81%d0%bf%d0%be\" data-title=\"%d0%b8%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82-%d1%81%d1%80%d0%bf%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3-%d1%98%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d1%83-%d0%b4%d0%b8%d1%98%d0%b0%d1%81%d0%bf%d0%be\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Vucina-Simovic-Jovanovic-2016_Istrazenost-srpskog-jezika-u-dijaspori-u-okvirima-filologije-i-lingvistickih-disciplina1.jpg\" thumbtype=\"\" >\u0418\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0443 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0438 \u0443 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0438\u043c\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430 &#8211; \u0418\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0408. \u0412\u0443\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u045b, \u0410\u043d\u0430 \u0421. \u0408\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1716 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Vucina-Simovic-Jovanovic-2016_Istrazenost-srpskog-jezika-u-dijaspori-u-okvirima-filologije-i-lingvistickih-disciplina.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1724\"  _slug=\"%d1%81%d1%80%d0%bf%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d1%98%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%ba-%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%81-%d1%81%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bc-%d1%83%d0%bf%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b1%d0%b0\" data-title=\"%d1%81%d1%80%d0%bf%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d1%98%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%ba-%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%81-%d1%81%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bc-%d1%83%d0%bf%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b1%d0%b0-8211\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Vucina-Simovic-Jovanovic-2018_Upotreba-glagolskih-oblika-u-naraciji-jednojezicne-i-dvojezicne-dece-na-srpskom-jeziku1.jpg\" thumbtype=\"\" >\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a: \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 &#8211; \u0414\u043e\u0446. \u0434\u0440 \u0408\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u045b, \u041f\u0440\u043e\u0444. \u0434\u0440 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u041f\u043e\u043b\u043e\u043c\u0430\u0446<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1724 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Vucina-Simovic-Jovanovic-2018_Upotreba-glagolskih-oblika-u-naraciji-jednojezicne-i-dvojezicne-dece-na-srpskom-jeziku.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1734\"  _slug=\"%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%87%d0%b0%d1%9b%d1%83-%d0%b2%d0%b0%d0%bc-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%87%d1%83-%d0%be-%d0%b6%d0%b0%d0%b1%d0%b8-%d0%be%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%b5%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8-%d0%be%d1%82\" data-title=\"%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%87%d0%b0%d1%9b%d1%83-%d0%b2%d0%b0%d0%bc-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%87%d1%83-%d0%be-%d0%b6%d0%b0%d0%b1%d0%b8-%d0%be%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%b5%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8-%d0%be%d1%82\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Vucina-Simovic-Jovanovic-2019_Pricacu-vam-pricu-o-zabi.-Otvaranje-decje-naracije-na-srpskom-jeziku1.jpg\" thumbtype=\"\" >\u041f\u0420\u0418\u0427\u0410\u040b\u0423 \u0412\u0410\u041c \u041f\u0420\u0418\u0427\u0423 \u041e \u0416\u0410\u0411\u0418: \u041e\u0421\u041e\u0411\u0415\u041d\u041e\u0421\u0422\u0418 \u041e\u0422\u0412\u0410\u0420\u0410\u040a\u0410 \u0414\u0415\u0427\u0408\u0415 \u041d\u0410\u0420\u0410\u0426\u0418\u0408\u0415 \u041d\u0410 \u0421\u0420\u041f\u0421\u041a\u041e\u041c \u0408\u0415\u0417\u0418\u041a\u0423 &#8211; \u0418\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0408. \u0412\u0423\u0427\u0418\u041d\u0410 \u0421\u0418\u041c\u041e\u0412\u0418\u040b, \u0410\u043d\u0430 \u0421. \u0408\u041e\u0412\u0410\u041d\u041e\u0412\u0418\u040b<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1734 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Vucina-Simovic-Jovanovic-2019_Pricacu-vam-pricu-o-zabi.-Otvaranje-decje-naracije-na-srpskom-jeziku.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1734\"  _slug=\"%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%87%d0%b0%d1%9b%d1%83-%d0%b2%d0%b0%d0%bc-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%87%d1%83-%d0%be-%d0%b6%d0%b0%d0%b1%d0%b8-%d0%be%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%b5%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8-%d0%be%d1%82\" data-title=\"%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%87%d0%b0%d1%9b%d1%83-%d0%b2%d0%b0%d0%bc-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%87%d1%83-%d0%be-%d0%b6%d0%b0%d0%b1%d0%b8-%d0%be%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%b5%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8-%d0%be%d1%82\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Vucina-Simovic-Jovanovic-2019_Pricacu-vam-pricu-o-zabi.-Otvaranje-decje-naracije-na-srpskom-jeziku1.jpg\" thumbtype=\"\" >\u041f\u0420\u0418\u0427\u0410\u040b\u0423 \u0412\u0410\u041c \u041f\u0420\u0418\u0427\u0423 \u041e \u0416\u0410\u0411\u0418: \u041e\u0421\u041e\u0411\u0415\u041d\u041e\u0421\u0422\u0418 \u041e\u0422\u0412\u0410\u0420\u0410\u040a\u0410 \u0414\u0415\u0427\u0408\u0415 \u041d\u0410\u0420\u0410\u0426\u0418\u0408\u0415 \u041d\u0410 \u0421\u0420\u041f\u0421\u041a\u041e\u041c \u0408\u0415\u0417\u0418\u041a\u0423 &#8211; \u0418\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0408. \u0412\u0423\u0427\u0418\u041d\u0410 \u0421\u0418\u041c\u041e\u0412\u0418\u040b, \u0410\u043d\u0430 \u0421. \u0408\u041e\u0412\u0410\u041d\u041e\u0412\u0418\u040b<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1734 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Vucina-Simovic-Jovanovic-2019_Pricacu-vam-pricu-o-zabi.-Otvaranje-decje-naracije-na-srpskom-jeziku.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1743\"  _slug=\"%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d1%86%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d0%b8-%d0%ba%d0%b0%d0%be-%d0%bd%d0%b5%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d0%b8-%d1%83-%d1%98%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%ba%d1%83-%d1%88%d1%82\" data-title=\"%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d1%86%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d0%b8-%d0%ba%d0%b0%d0%be-%d0%bd%d0%b5%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d0%b8-%d1%83-%d1%98%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%ba%d1%83-%d1%88%d1%82\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Vujic-2023_Anglicizmi-kao-neologizmi-u-jeziku-stampe-srpske-dijaspore-u-SAD-na-pocetku-XX-veka1.jpg\" thumbtype=\"\" >\u0410\u041d\u0413\u041b\u0418\u0426\u0418\u0417\u041c\u0418 \u041a\u0410\u041e \u041d\u0415\u041e\u041b\u041e\u0413\u0418\u0417\u041c\u0418 \u0423 \u0408\u0415\u0417\u0418\u041a\u0423 \u0428\u0422\u0410\u041c\u041f\u0415 \u0421\u0420\u041f\u0421\u041a\u0415 \u0414\u0418\u0410\u0408\u0421\u041f\u041e\u0420\u0415 \u0423 \u0421\u0410\u0414 \u041d\u0410 \u041f\u041e\u0427\u0415\u0422\u041a\u0423 \u0425\u0425 \u0412\u0415\u041a\u0410 &#8211; \u0408\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0409. \u0412\u0443\u0458\u0438\u045b<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1743 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Vujic-2023_Anglicizmi-kao-neologizmi-u-jeziku-stampe-srpske-dijaspore-u-SAD-na-pocetku-XX-veka.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1752\"  _slug=\"the-emergence-of-diaspora-serbian-dialect-formation-in-the-usa-evidence-from-the-early-1900s-serbian-american-newspapers-%d1%98%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d1%99-%d0%b2%d1%83%d1%98%d0%b8%d1%9b\" data-title=\"the-emergence-of-diaspora-serbian-dialect-formation-in-the-usa-evidence-from-the-early-1900s-serbian-american-newspapers-%d1%98%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d1%99-%d0%b2%d1%83%d1%98%d0%b8\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Vujic-2024_The-emergence-of-Diaspora-Serbian-dialect-formation-in-the-USA.-Evidence-from-the-early-1900s-Serbian-American-Newspapers1.jpg\" thumbtype=\"\" >THE EMERGENCE OF DIASPORA SERBIAN DIALECT FORMATION IN THE USA: EVIDENCE FROM THE EARLY 1900s SERBIAN AMERICAN NEWSPAPERS &#8211; \u0408\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0409. \u0412\u0443\u0458\u0438\u045b<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1752 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Vujic-2024_The-emergence-of-Diaspora-Serbian-dialect-formation-in-the-USA.-Evidence-from-the-early-1900s-Serbian-American-Newspapers.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1761\"  _slug=\"%d1%98%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%ba-%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%b3-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%bb%d0%b5%d1%92%d0%b0-%d1%81%d1%80%d0%b1%d0%b0-%d1%83-%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%86%d0%b8-%d1%98\" data-title=\"%d1%98%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%ba-%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%b3-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%bb%d0%b5%d1%92%d0%b0-%d1%81%d1%80%d0%b1%d0%b0-%d1%83-%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%86%d0%b8\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Vujic-Milanovic-2023_Jezik-pisanog-nasledja-Srba-u-Americi1.jpg\" thumbtype=\"\" >\u0408\u0415\u0417\u0418\u041a \u041f\u0418\u0421\u0410\u041d\u041e\u0413 \u041d\u0410\u0421\u041b\u0415\u0402\u0410 \u0421\u0420\u0411\u0410 \u0423 \u0410\u041c\u0415\u0420\u0418\u0426\u0418 &#8211; \u0408\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0409. \u0412\u0443\u0458\u0438\u045b, \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440 \u041c. \u041c\u0438\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_1761 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/herculis.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Vujic-Milanovic-2023_Jezik-pisanog-nasledja-Srba-u-Americi.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2879","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reference scientific papers - HerCuLIS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/herculis.rs\/en\/relevantna-bibliografija\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reference scientific papers - HerCuLIS\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/herculis.rs\/en\/relevantna-bibliografija\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HerCuLIS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-04T06:59:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/herculis.rs\/en\/relevantna-bibliografija\/\",\"url\":\"https:\/\/herculis.rs\/en\/relevantna-bibliografija\/\",\"name\":\"Reference scientific papers - HerCuLIS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/herculis.rs\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-22T20:13:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-04T06:59:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/herculis.rs\/en\/relevantna-bibliografija\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/herculis.rs\/en\/relevantna-bibliografija\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/herculis.rs\/en\/relevantna-bibliografija\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/herculis.rs\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reference scientific papers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/herculis.rs\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/herculis.rs\/en\/\",\"name\":\"HerCuLIS\",\"description\":\"DIGITALIZACIJA NASLEDNE KULTURE I JEZI\u010cKOG IDENTITETA SRPSKE DIJASPORE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/herculis.rs\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/herculis.rs\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/herculis.rs\/en\/#organization\",\"name\":\"HerCuLIS\",\"url\":\"https:\/\/herculis.rs\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/herculis.rs\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-color5.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-color5.png\",\"width\":840,\"height\":474,\"caption\":\"HerCuLIS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/herculis.rs\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reference scientific papers - HerCuLIS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/herculis.rs\/en\/relevantna-bibliografija\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Reference scientific papers - HerCuLIS","og_url":"https:\/\/herculis.rs\/en\/relevantna-bibliografija\/","og_site_name":"HerCuLIS","article_modified_time":"2025-05-04T06:59:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/herculis.rs\/en\/relevantna-bibliografija\/","url":"https:\/\/herculis.rs\/en\/relevantna-bibliografija\/","name":"Reference scientific papers - HerCuLIS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/herculis.rs\/en\/#website"},"datePublished":"2024-12-22T20:13:40+00:00","dateModified":"2025-05-04T06:59:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/herculis.rs\/en\/relevantna-bibliografija\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/herculis.rs\/en\/relevantna-bibliografija\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/herculis.rs\/en\/relevantna-bibliografija\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/herculis.rs\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reference scientific papers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/herculis.rs\/en\/#website","url":"https:\/\/herculis.rs\/en\/","name":"HerCuLIS","description":"DIGITALIZACIJA NASLEDNE KULTURE I JEZI\u010cKOG IDENTITETA SRPSKE DIJASPORE","publisher":{"@id":"https:\/\/herculis.rs\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/herculis.rs\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/herculis.rs\/en\/#organization","name":"HerCuLIS","url":"https:\/\/herculis.rs\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/herculis.rs\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-color5.png","contentUrl":"https:\/\/herculis.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-color5.png","width":840,"height":474,"caption":"HerCuLIS"},"image":{"@id":"https:\/\/herculis.rs\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herculis.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herculis.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/herculis.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herculis.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herculis.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2879"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/herculis.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2885,"href":"https:\/\/herculis.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2879\/revisions\/2885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herculis.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}